Αυτό το wikiHow σας διδάσκει πώς να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε ένα βίντεο YouTube, χρησιμοποιώντας υπολογιστή, τηλέφωνο ή tablet. Ορισμένα βίντεο στο YouTube περιλαμβάνουν επίσημους υπότιτλους που συνεισφέρουν στην κοινότητα ή μεταφράζονται αυτόματα ή υπότιτλους. Ενδέχεται να μπορείτε να ενεργοποιήσετε επίσημους ή αυτόματους μεταφρασμένους υπότιτλους στα Αγγλικά ή σε άλλες γλώσσες σε πολλά βίντεο.
Βήματα
Μέθοδος ένας από 2: Χρήση ενός προγράμματος περιήγησης επιφάνειας εργασίας
- ένας Ανοίξτε το YouTube στο βίντεο του προγράμματος περιήγησής σας στο Διαδίκτυο. Πληκτρολογήστε ή επικολλήστε https://www.youtube.com στη γραμμή διευθύνσεων και πατήστε ↵ Εισαγω ή ⏎ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ στο πληκτρολόγιό σας.
- 2 Κάντε κλικ σε μια μικρογραφία βίντεο. Μπορείτε να ανοίξετε οποιοδήποτε βίντεο από την αρχική σελίδα, ένα κανάλι ή από το Αναζήτηση γραμμή στο επάνω μέρος της σελίδας.
- Αυτό θα ανοίξει το βίντεο σε μια νέα σελίδα.
- Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι υπότιτλοι σε όλα τα βίντεο.
- 3 Κάντε κλικ στο DC εικονίδιο κάτω δεξιά. Αυτό το κουμπί βρίσκεται δίπλα στο λευκόεικονίδιο με το γρανάζι στην κάτω δεξιά γωνία του βίντεο. Θα ενεργοποιήσει τους υπότιτλους στο βίντεο.
- Κάντε ξανά κλικ στο ίδιο κουμπί για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους.
- Η τρέχουσα γλώσσα υποτίτλων θα εμφανίζεται στην επάνω αριστερή γωνία του βίντεο.
- Εάν δεν υπάρχει τέτοιο κουμπί εδώ, το βίντεο ενδέχεται να μην διαθέτει υπότιτλους.
- Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε το ντο κουμπί στο πληκτρολόγιό σας για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους.
- 4 Κάντε κλικ στο λευκό εικονίδιο με το γρανάζι κάτω δεξιά. Αυτό θα ανοίξει τις ρυθμίσεις βίντεο σε ένα αναδυόμενο παράθυρο.
- 5 Κάντε κλικ Υπότιτλοι / CC στο αναδυόμενο παράθυρο Ρυθμίσεις. Αυτό θα ανοίξει μια λίστα με όλες τις διαθέσιμες γλώσσες υπότιτλων για αυτό το βίντεο.
- 6 Επιλέξτε μια γλώσσα υποτίτλων. Κάντε κλικ στη γλώσσα υποτίτλων που θέλετε στο αναδυόμενο παράθυρο. Αυτό θα αλλάξει αυτόματα τους υπότιτλους του βίντεο στην επιλεγμένη γλώσσα.
- Σε ορισμένα βίντεο, ενδέχεται να μπορείτε να επιλέξετε Αυτόματη μετάφραση και επιλέξτε μια γλώσσα. Αυτό θα χρησιμοποιήσει τον αυτόματο μεταφραστή του YouTube για να δημιουργήσει υπότιτλους στην επιλεγμένη γλώσσα.
- Προαιρετικά, μπορείτε να κάνετε κλικ Επιλογές στην επάνω δεξιά γωνία του αναδυόμενου υπότιτλου και αλλάξτε τη γραμματοσειρά, το χρώμα, το μέγεθος και τη μορφή των υποτίτλων.
Μέθοδος 2 από 2: Χρήση της εφαρμογής για κινητά
- ένας Ανοίξτε την εφαρμογή YouTube σε iPhone, iPad ή Android. Το εικονίδιο YouTube μοιάζει με λευκόκουμπί σε ένα κόκκινο ορθογώνιο. Μπορείτε να το βρείτε στην αρχική οθόνη, σε ένα φάκελο εφαρμογών ή στο δίσκο εφαρμογών.
- 2 Πατήστε το βίντεο που θέλετε να παρακολουθήσετε. Αυτό θα ανοίξει το επιλεγμένο βίντεο σε μια νέα σελίδα.
- Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι υπότιτλοι σε όλα τα βίντεο.
- 3 Πατήστε το ⋮ εικονίδιο τριών σημείων επάνω δεξιά. Αυτό θα ανοίξει τις επιλογές βίντεο σε ένα αναδυόμενο μενού.
- Εάν δεν βλέπετε κουμπιά στο βίντεο, πατήστε ελαφρά το βίντεο για να αποκαλύψετε όλα τα κουμπιά ελέγχου.
- 4 Παρακέντηση Υπότιτλοι στο μενού. Αυτή η επιλογή εμφανίζεται δίπλα σε ένα ' DC εικονίδιο στο αναδυόμενο μενού. Θα ανοίξει μια λίστα με όλους τους διαθέσιμους υπότιτλους για αυτό το βίντεο.
- Εάν δεν βλέπετε αυτήν την επιλογή στο μενού, το βίντεο δεν διαθέτει διαθέσιμους υπότιτλους.
- 5 Επιλέξτε μια γλώσσα υποτίτλων. Πατήστε μια γλώσσα στη λίστα υποτίτλων για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους.
- Το βίντεό σας θα συνεχιστεί με υπότιτλους.
Q&A κοινότητας
Αναζήτηση Προσθήκη νέας ερώτησης- Ερώτηση Όταν κάνω κλικ στο εικονίδιο ρυθμίσεων, δεν αναδύεται κανένα πλαίσιο υποτίτλων. Γιατί δεν είναι εκεί; Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν υπότιτλοι. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι κανείς δεν έχει αποφασίσει να προσθέσει υπότιτλους ή θα μπορούσε να σημαίνει ότι αυτό το βίντεο δεν μπορεί να υποτιτλιστεί.
- Ερώτηση Όταν επιλέγω Αγγλικά CC στις ρυθμίσεις, λειτουργεί μέχρι να κλείσω τον ιστότοπο και να τον ανοίξω ξανά. Τότε βλέπω ότι δεν σώθηκε. Πώς μπορώ να κάνω τη ρύθμιση ώστε να είναι αποθηκευμένη; Πρέπει να έχετε πρόσβαση στους υπότιτλους κάθε φορά που ανοίγετε μια νέα σελίδα YouTube. Εάν αυτά τα βήματα είναι πολύ μεγάλα, πατήστε C στο πληκτρολόγιο του υπολογιστή. Εάν βρίσκεστε σε κινητό, θα πρέπει να κάνετε όλη τη διαδικασία κάθε φορά.
- Ερώτηση Δεν βλέπω επιλογή αγγλικής γλώσσας από κινητό; Ρουμπίνι Κορυφαία απάντηση Αυτό θα συμβαίνει επειδή δεν προστέθηκαν. Μπορείτε να ζητήσετε από τον δημιουργό να προσθέσει υπότιτλους, αλλά, δυστυχώς, μερικές φορές πρέπει να κάνετε «make-do» με τους υπότιτλους που δημιουργούνται αυτόματα, οι οποίοι είναι σημαντικά χαμηλότερης ποιότητας.
- Ερώτηση Πώς απενεργοποιείτε το μαύρο φόντο των υπότιτλων για να τους κάνετε να διακρίνουν; Ρουμπίνι Top Answer Μεταβείτε στις ρυθμίσεις της συσκευής σας. Κάτω από την επιλογή «Προσβασιμότητα», θα πρέπει να έχετε μια επιλογή για την αντιμετώπιση των υπότιτλων. Από εκεί, θα πρέπει να μπορείτε να αλλάξετε το χρώμα του φόντου σε «κανένα». Μπορείτε επίσης να αλλάξετε την αδιαφάνεια του φόντου σε 25%, 50%, 75% ή 100%.
Διαφήμιση
Συμβουλές
- Δεν θα έχουν όλα τα βίντεο δυνατότητα υποτίτλων.
Διαφήμιση Υποβολή συμβουλής Όλες οι υποβολές συμβουλών ελέγχονται προσεκτικά πριν από τη δημοσίευσή τους Ευχαριστούμε που υποβάλατε μια συμβουλή για έλεγχο!